Amatérský pár, nenasytný pro veřejné dovádění, se chopí každé příležitosti, aby se pochlubil svou vášní. Ona, smyslná liška s bohatými přednostmi, touží po vzrušení z venkovních eskapád. On, dobře vybavený, dychtivě uspokojuje její tělesné touhy. Jejich bezzábranné vystavování je důkazem jejich neuhasitelného chtíče.