Emily, nezbedná dívka ze sesterstva, je uzemněna svou přísnou nevlastní matkou. Touží po sebeuspokojení a tajně se prstuje na své koleji, aniž by si uvědomovala voyerské sklony své nevlastní matky. Jejich cesty se kříží a zažehnou divoké setkání vzájemného uspokojení.