Fitness nadšenec se vplíží do kabinky obchodu a shazuje cvičební vybavení. Vzrušená upnutým oblečením se oddává sebepotěšení, netuší o potenciálním publiku. Její sténání a pohyby jsou patrné přes zrcadlové stěny a zapalují vzrušující voyeurské setkání.