Μια νεαρή γυναίκα καμαρώνει τον σφιχτό κώλο της με μια τσιμπημένη φούστα, τρελαίνοντας τον ηλικιωμένο σύντροφό της. Καθώς ρίχνει τα ρούχα της, δεν μπορεί να αντισταθεί στο να οργώσει μέσα της. Ο πόθος τους τους καταβροχθίζει, αφήνοντάς τους και τους δύο αναλωμένους και ικανοποιημένους.