Η Άλιξ και η Κλαίρη, οι υπέροχες θετές κόρες, θέλουν να ευχαριστήσουν τον πατριό τους την Ημέρα του Πατέρα τους. Γδύνονται σαγηνευτικά, αποκαλύπτοντας τα μακριά, έβενο πόδια τους και τα σφιχτά γαϊδούρια τους. Η κοινή τους επιθυμία για το μεγάλο καβλί του μπαμπά τους οδηγεί σε ένα καυτό τρίο.