Η Natalia Nix και η έφηβη κόρη της πιάνονται να κλέβουν σε ένα κατάστημα. Ο ιδιοκτήτης του καταστήματος, ένας καυλιάρης μεσήλικας, τους προσφέρει μια συμφωνία για να αποφύγει την εμπλοκή της αστυνομίας. Αποπλανεί το κούγκαρ και την κόρη της, οδηγώντας σε ένα άγριο τρίο.