Σε μια καυτή συνάντηση, ένας θετός γιος επιδίδεται σε ένα παθιασμένο τρίο με τη θετή πεθερά του και τη σαγηνευτική θετή κόρη της. Οι άγριες επιθυμίες τους εκτυλίσσονται κατά τη διάρκεια των διακοπών μιας εταιρείας στο τέλος του έτους, με τις βραζιλιάνικες καλλονές Nina Lins και Alessandra Marques.