Ζάχαρη το μωρό Τ. επιστρέφει για την τελική δόση της εξευτελιστικής μύησης του. Υπομένοντας ένα βάναυσο μαστίγωμα, αναγκάζεται να γλείψει τα ίδια του τα χύσια από το πάτωμα. Η σαδιστική ευχαρίστηση του κυρίου είναι εμφανής καθώς σπρώχνει τη ζάχαρη μωρό Τ. στα όριά του.