Δύο πρόθυμες γυναίκες, που λαχταρούν μετρητά, μοιράζονται ένα δωμάτιο ξενοδοχείου και έναν σκληρό κόκορα. Με τη σειρά τους, ευχαριστούν επιδέξια τον τυχερό άντρα, με τα μικροκαμωμένα καρέ τους να σφαδάζουν σε έκσταση καθώς εξερευνούν κάθε εκατοστό του παλλόμενου ανδρισμού του.