Η αποπνικτική κοκκινομάλλα Helly Rite, μια έφηβη που καβαλάει σκούτερ, αποφασίζει να κάνει πολλαπλές δουλειές ευχαριστώντας τον εαυτό της και ελέγχοντας ταυτόχρονα τη βόλτα της. Καθώς καβαλάει ένα δέντρο, χαϊδεύει επιδέξια τον εαυτό της, με αποκορύφωμα ένα αναβλύζον αποκορύφος.