یک نوزاد جوان لاتین ناخواسته یک ماهیگیر مجذوب را در ساحل کوپاکابانا اغوا می کند. دی جی جامپ و پرایم پارتی به سرگرمی می پیوندند و منجر به یک پرش ساحلی وحشی و ریتمیک می شوند. تازه کار ساده لوح به زودی در این فرار ریتمیک از مجموعه ریودوژانیرو، زهره درونی خود را در آغوش می گیرد.