Kendra Spade, kupliva teini, toivottaa innokkaasti väestönlaskijan kotiinsa. Viettelevä tanssi, hän houkuttelee häntä, johtaa intohimoinen kohtaaminen. Kohtaus avautuu intensiivistä cowgirl ratsastus ja takaapäin, huipentuma sotkuinen loppuun hänen täysin pyöreä perse.