Rinnakkaat seireenit, Jane ja Jelena, antautuvat tikittävään tête-à-têteen. Heidän bikineihin verhotut vartalonsa kietoutuvat toisiinsa aistillisessa juhlassa tutkien jokaisen sentin heidän uhkeista muodoistaan, jättämättä mitään halua toteuttamatta.