Äitipuoli ja tytärpuoli tekevät yhteistyötä villissä kyydissä velipuolensa kukkolla. Sofie Reyez johtaa latausta, kypsät käyrät ja asiantuntemus ajavat toimintaa. POV-kulma tarjoaa intiimin näkymän heidän tabuihin, karkeaan seksiescapadeensa, joka huipentuu kuumaan, sotkuiseen loppuun.