एक छोटी सी नाव पर, यात्रियों का एक समूह अपनी पारदर्शी पोशाक के आकर्षण के आगे झुक जाता है। यवेस बेलैट एक भावुक मुठभेड़ में कैरोल लिन की संपत्ति का खुलासा करते हुए उसे चिढ़ाता है। तंग क्वार्टर कामुकता को तेज करते हैं, जिससे यात्रा एक अविस्मरणीय, कामुक यात्रा में बदल जाती है।