A fülledt barna bombázó, Audrey Bitoni és medence melletti szeretője, Danny Mountain szenvedélyük pompájával ünneplik a Függetlenség Napját. A medencejátékok és a napsütéses bőr közepette vad, durva hancúrozásba kezdenek, bemutatva telhetetlen vágyukat.