Nella quinta puntata della serie, l'affascinante adolescente, Monami Takarada, cerca rifugio nella casa dell'amica. Il suo amante si unisce a loro e, sotto gli occhi attenti del cane birichino, si impegnano in una sessione di doccia appassionata, che porta a una calda sborrata interna.