La giovane provocatrice Emily Willis viene sorpresa a strofinare merci al negozio. Punizione? Una scopata ruvida in faccia e una sborrata disordinata. Questa adolescente alla ricerca del brivido lo prende come una campionessa, lasciando solo un sorrisetto e un desiderio di più.