Zelda, una volpe taverna, serve con entusiasmo un viaggiatore assetato. Offre più di una semplice birra, portando a un incontro bollente dietro il bar. Gli occhi indiscreti del locandiere non riescono a scoraggiare il loro appuntamento lussurioso, trasformando la tavernetta in un focolaio di piacere carnale.