Tysk speider har en het trekant med to slanke tenåringer, deres første gang. Tiny Emily og venninnen hennes utforsker ivrig lystene deres og slipper løs sin ungdommelige energi i et kondomkledd møte. En virkelighetsfylt fantasi utfolder seg i Berlin.