Når romkameratene deres kjeder seg, snur de seg mot hverandre for en god stund. I dette tilfellet blir Lone Star-statens forfører og naboen hennes nede og skitne, og deler en lidenskap for å tilfredsstille hverandre. En varm vegg-til-vegg-boltre følger, og etterlater dem begge fornøyde.