Kusząca blondynka nastolatka, spragniona badań kontrolnych, leży na stole badawczym. Doktor Markus Waxenegger, umiejętnie wykonujący więcej niż stetoskopy, nurkuje w namiętnej sesji minety. Jej jęki eskalują, gdy się w nią zanurza, czego kulminacją są wielokrotne drgające szczyty.