Bruneta înflăcărată Mickey Moor tânjește la o plimbare până la cea mai apropiată benzinărie după un ocol neașteptat de observare a păsărilor. Este întâmpinată de un coleg pasionat de păsări, care oferă mai mult decât un lift. Călătoria ia o întorsătură neașteptată, ducând la o întâlnire fierbinte.