Vášnivé stretnutie pri bazéne sa odohráva, keď chlapík z bazéna, dlhoročný obdivovateľ horúcej 18-ročnej dcéry svojho šéfa, využíva príležitosť obslúžiť jej a jej bazén. Ich vášnivé stretnutie sa v bazéne otočí a vyvrcholí svižným treskom pri bazéne.