Navarre a Erin, dusné ryšavky s drobnými rámami, sa zapájajú do hravého žartovania predtým, ako sa ponoria do akcie s popruhmi. Ich intímne stretnutie predvádza ich neukojiteľnú túžbu, keď skúmajú každý centimeter seba rôznymi hračkami a necháva divákov bez dychu.