Ryšavka Shut-Up omráči svojho otca ohromujúcim fajčením, než mu dominuje svojimi odbornými schopnosťami. Jej zvodné šarlátové tetovania a expertná práca ho prinútili túžiť po viac. Ich intenzívne stretnutie rozpúta ohnivú vášeň, ktorá ich oboch uspokojí.