Dvaja zlomyseľní tínedžeri sa vkradnú do obchodu, zachytení pred kamerou ochrankou. Ich dlhodobý vzťah je lákaný späť pod falošnými zámienkami, aby sa stretli s horúcim stretnutím. Ich nevinnosť sa čoskoro stratí vo vášnivej výmene, ich tajomstvá sú držané za zatvorenými dverami.