Apolonia in Carolina, dve osupljivi punčki, združita moči, da bi zapeljali Seana, njunega skupnega prijatelja. Oblečena v nogavice ga dražijo in ugajajo ter spremenijo svoj trojček v vročo resničnost. To srečanje priča o njihovih neusahljivih željah.