Mamica MaxineX in njeno nestrpno dekle se znajdeta zvezana in prepuščena na milost in nemilost Gospodarici Chanta. Navduši ju s svojimi veščinami, zaradi česar hrepenita po njenem dotiku. Dame se prepustijo divjemu trojčku in se predajo svojim željam.