Osupljiva rjavolaska svakinja je na počitnicah z bratom in njegovimi prijatelji. Medtem ko poležava ob bazenu, pritegne pozornost čednega neznanca, ki se ne more upreti njenemu zapeljivemu šarmu. Začneta se spogledovati in kmalu sta ujeta v strasten objem.