Najstniški sin se vrne domov, da bi našel svojo mačeho na samem, kar vodi do vročega srečanja. Pridruži se njegovi solo zabavi in se prelevi v zapeljivo lisico. Njihova prepovedana želja se spremeni v divjo vožnjo užitka, ki kulminira v skupnem vrhuncu.