Rhaya Shyne in njen polbrat se med sanjskim dopustom prepustita vročemu srečanju. Njuna nedolžna igra biljarda se stopnjuje v divje srečanje, ko on nestrpno raziskuje njeno napeto, obrito telo v različnih položajih, ki se konča v neurejenem zaključku.