Две смеле рођаке ризикују излагање мосту за узбудљив сусрет на отвореном. Плавокоса тинејџерка и тетовирана слаткица истражују тела једна друге, препуштајући се страственој лезбејској игри, док њихово задовољство одјекује усред шуштања лишћа и шапућући ветровима природе.