Kuleana จิ้งจอกยั่วยวนและ Mary Jane Wilde คู่หูของเธอจุดไฟในคืนเดียว การเผชิญหน้าอันเร่าร้อนของพวกเขากับหน้าอกที่กว้างขวางของ Kuleana และพุ่มไม้อันเย้ายวนนําไปสู่งานเลี้ยงที่เร่าร้อนของความสุขซึ่งกันและกัน หลบหนีเลสเบี้ยนนี้เจาะลึกการสํารวจที่เย้ายวนใจโดยไม่ทิ้งความปรารถนาที่ยังไม่บรรลุผล