Lucie trẻ tuổi, háo hức với môn vật lý át chủ bài, đến thăm gia sư của cô. Ban đầu lo lắng, anh đảm bảo với cô đó không phải là khoa học tên lửa. Khi họ đi sâu vào các phương trình, tay anh lang thang, đốt cháy ham muốn của cô. Chẳng bao lâu, sự trong sáng của Lucie được trao đổi cho một bài học nóng bỏng, riêng tư trong niềm vui.