Một cô gái tóc đỏ Pháp quyến rũ chia sẻ phòng ký túc xá của mình với bạn cùng phòng nam, người bí mật ghi lại những khoảnh khắc thân mật của họ. Những cuộc gặp gỡ ngoài trời của họ thêm một rủi ro phấn khích cho mối tình lãng mạn đại học đam mê của họ.