পোস্ট-পিকনিক, ওলসেন বংশ ফিরে আসে এবং তাদের পরিবারের নিষিদ্ধ গতিবিধি অব্যাহত থাকে। মেয়েরা সাগ্রহে অংশীদারদের অদলবদল করে, যা তীব্র, নিরবচ্ছিন্ন যৌনতার দিকে পরিচালিত করে, একটি ভাগ করা ক্লাইম্যাক্সে পৌঁছে যায়। তাদের অতৃপ্ত ইচ্ছা অপরিবর্তিত থাকে, তাদের আরও লোভ ছেড়ে দেয়।