Након пикника, клан Олсен се враћа кући и забрањена динамика њихове породичне забаве се наставља. Девојке нестрпљиво мењају партнере, што доводи до интензивног, неспутаног секса, што кулминира заједничким врхунцем. Њихове незаситне жеље остају неугашене, остављајући их да жуде више.