Efter en varm sommer rammer Irena og Johannes isen. Den afrikanske skønhed på 18 viser sine naturlige aktiver frem. Johannes udforsker ivrigt hendes kurver, mens hun gengælder og dygtigt glæder ham. Deres lidenskabelige fortrydelse på den frosne skøjtebane er en spændende vinterglæde.